Duits gerecht vernietigt aanbesteding van Datteln voor schooltablets (alleen iPad) en beveelt nieuwe aanbesteding
Foto: W.Strickling, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons
Tendly helpt u bij het vinden en winnen van overheidsopdrachten in 28 markten
Gebruik de aanbestedingsintelligentietools van Tendly om kansen te vinden en te analyseren, of laat onze aanbestedingsexperts de juiste aanbestedingen vinden en de offerte voor u voorbereiden.
Een stad die al ongeveer 2.700 iPads in haar scholen gebruikt, wilde er nog 665 meer en schreef het merk in de aanbesteding. Het Oberlandesgericht Düsseldorf (Vergabesenat) oordeelde op 2 september 2026 dat de stad Datteln in Noordrijn-Westfalen de aanbesteding opnieuw moet uitvoeren en opnieuw moet beoordelen of een iPad-only specificatie gerechtvaardigd kan worden.
Snel antwoord: Datteln heeft in 2025 in totaal 665 Apple-tablets met hoesjes aanbesteed en de keuze gerechtvaardigd met haar bestaande Apple-vloot, haar apparaatbeheerplatform en de kosten van het combineren van systemen. Samsung maakte bezwaar, verloor voor de Vergabekammer Westfalen in augustus 2025, ging in beroep en won. De rechtbank zei niet dat iPads verboden zijn: een merkspecifieke aanbesteding blijft mogelijk onder strikte voorwaarden. De rechtbank stelde dat het dossier van de stad niet concreet en met plausibele cijfers aantoonde waarom andere tablets niet zouden voldoen. Als u IT-hardware verkoopt aan Duitse overheidsinkopers, toont deze uitspraak aan hoe concreet de rechtvaardiging van een inkoper voor een merkspecifieke specificatie moet zijn.
De zaak in vijf cijfers
- 665 Apple-tablets met beschermhoesjes, aanbesteed door Datteln in 2025 in een openbare procedure (persberichten ronden dit af op 650 of 670; de eigen verklaring van de stad spreekt van ongeveer 700)
- Ongeveer 2.700 iPads al in gebruik in de scholen van Datteln, gekocht tijdens de pandemiejaren
- 13 augustus 2025: de Vergabekammer verwierp het verzoek van Samsung; 2 september 2026: de rechtbank vernietigde die beslissing
- 7 getroffen scholen: vijf basisscholen, één Realschule en één Gymnasium, allemaal beheerd door de stad
- €5 miljard van federale en deelstaatregeringen onder Digitalpakt 2.0 over vijf jaar, gelijk verdeeld en gelanceerd op 1 september 2026, volgend op €6,5 miljard aan federale financiering onder het eerste Digitalpakt vanaf 2019
Wat de rechtbank besliste
De stad heeft de regel inzake productneutrale specificaties overtreden en daarmee de regel inzake gelijke behandeling van inschrijvers. Dat zijn de twee juridische bevindingen in het persbericht van de rechtbank: een overtreding van § 31 Abs. 6 S. 1 VgV, de aanbestedingsregeling, en van § 97 Abs. 2 GWB, de mededingingswet. De beslissing vernietigt de uitspraak van de Vergabekammer van 13 augustus 2025 en is definitief. Zaaknummer: VII-Verg 38/25.
Een merkspecifieke aanbesteding is nog steeds mogelijk. De senaat, onder voorzitterschap van rechter Dr. Christine Maimann, stelde dat een dergelijke specificatie uitzonderlijk en onder bepaalde voorwaarden kan worden toegestaan, maar dat een inkoper deze strikt en beperkt moet hanteren, de redenen concreet moet uiteenzetten en, indien nodig, moet bewijzen. De kernzin voor iedereen die te horen heeft gekregen "het moet passen bij onze bestaande systemen": een algemene verwijzing naar vermeende incompatibiliteitsproblemen of andere algemene technische overwegingen is niet voldoende, en algemene economische overwegingen evenmin.
Het dossier van Datteln schoot tekort op de details, en de rechtbank gaf voorbeelden: geen concrete cijfers over de inspanning en kosten van het wijzigen van het mobiele apparaatbeheersysteem van de stad, sommige ingediende berekeningen waren deels ongeloofwaardig, en de bezwaren tegen het naast elkaar gebruiken van tablets van verschillende fabrikanten waren te algemeen en niet onderbouwd. Of een binding aan één fabrikant doorwerkt naar toekomstige aankopen is, zo stelde de senaat, altijd een geval-per-geval beslissing.
Wie wat beargumenteerde
Het standpunt van Datteln was dat het overstappen van systemen onredelijk was. "Een systeemverandering zou zeer aanzienlijke complicaties met zich meebrengen en zou niet redelijk zijn voor de stad Datteln," vertelde Jörn Rasmußen, hoofd IT en digitaliseringsfunctionaris van de stad, in maart aan de WAZ-krant. In de aanbesteding stelde de stad dat alle leerlingen en leerkrachten al tablets van deze fabrikant hadden, dat de aankoop een deel van de vloot verving en nieuwe behoeften dekte, en dat belangrijke technische en economische redenen het afwijken van productneutraliteit rechtvaardigden: het centrale apparaatbeheerplatform zou met aanzienlijke tijdskosten moeten worden vervangen, en het koppelen van verschillende merken zou problemen kunnen veroorzaken.
Het bezwaar van Samsung verwees naar de neutraliteitsregel in § 121 GWB en § 31 Abs. 6 S. 1 VgV, en de beginselen van mededinging, non-discriminatie en gelijke behandeling in § 97 Abs. 1, 2 en 6 GWB. De stad verhielp het bezwaar niet, de Vergabekammer koos de kant van de stad, en Samsung diende een onmiddellijk beroep (sofortige Beschwerde) in bij de senaat.
De EU-regel hierachter is artikel 42, lid 4, van Richtlijn 2014/24/EU, dat twee routes kent. Specificaties mogen niet verwijzen naar een specifiek merk, handelsmerk of type "met het effect dat bepaalde ondernemingen of bepaalde producten worden bevoordeeld of uitgesloten", tenzij dit gerechtvaardigd is door het voorwerp van de opdracht. Afzonderlijk, indien de opdracht anders niet voldoende nauwkeurig kan worden beschreven, mag een verwijzing uitzonderlijk worden gebruikt indien deze vergezeld gaat van "of gelijkwaardig". Het Hof van Justitie bevestigde beide routes in april 2026 (Sof Medica, C-568/24) en interpreteerde de uitzondering voor het voorwerp van de opdracht restrictief: alleen wanneer de eis onvermijdelijk voortvloeit uit het voorwerp. § 31 Abs. 6 VgV zet beide om, met hetzelfde "oder gleichwertig".
De reactie
Datteln zal zich conformeren en overweegt de volgende stap. "Dat is geen goed nieuws voor de leerlingen in Datteln die wachten op een nieuwe tablet," zei burgemeester André Dora in de verklaring van de stad op 2 september. "We zullen de beslissing uiteraard accepteren, zelfs als dit een verdere vertraging en een nieuwe aanbesteding betekent." Vóór de uitspraak had Dora aan de Dattelner Morgenpost verteld dat een herstart de levering naar 2027 zou verschuiven; daarna, zoals dpa meldt, zei hij: "We verliezen nu nog vele maanden en kunnen de leerlingen nog steeds geen tablets leveren."
Samsung verwelkomde de uitspraak. "Ons doel is om voorwaarden te bevorderen die eerlijke concurrentie mogelijk maken en scholen de langetermijnvrijheid geven om technologie te kiezen op basis van educatieve, technische en economische criteria," aldus het bedrijf.
Datteln is niet ongebruikelijk. Veel steden specificeren het reeds gebruikte merk, zo vertelden de gemeentelijke verenigingen aan dpa. Juridisch bindt de beslissing alleen de aankoop van Datteln. heise meldt het als de eerste definitieve gerechtelijke beslissing na een reeks uitdagingen die Samsung in heel Duitsland heeft aangebracht.
iPad-only schoolaanbestedingen hebben eerder uitdagingen overleefd. In juli 2021 behandelde het Oberlandesgericht Brandenburg (19 Verg 2/21) het beroep van een Android-leverancier tegen een iPad-only aanbesteding van een schoolbestuur. In een tussentijdse beslissing achtte het de beperking waarschijnlijk gerechtvaardigd, deels omdat de apparaatbeheersoftware van de inkoper toen bepaalde functies alleen voor iOS-apparaten aanbood, en weigerde het de opschortende werking van het beroep te verlengen.
Wat nog openstaat
Per 5 september heeft de gemeente nog geen tijdschema voor de nieuwe procedure gepubliceerd. Netzpolitik zegt dat de wachttijd nu minstens een half jaar langer is; de burgemeester verwacht levering in 2027. Niemand heeft de contractwaarde of de kosten van de twee-instantieprocedure gepubliceerd, en de gemeente heeft niet gezegd of zij een iPad-only zaak vollediger zal documenteren of het veld zal openstellen.
Tendly Tender Expert-opmerking
De aanbestedende dienst draagt de bewijslast
Dat Samsung wint, is het kleinere deel van deze uitspraak. Het grotere deel is wat het versterkt over de bewijslast van de aanbestedende dienst, die de Duitse jurisprudentie al vóór deze beslissing bij de aanbestedende dienst legde. Een aanbestedende dienst die een merk in een specificatie opneemt, moet zijn dossier kunnen openen en concrete bewijzen kunnen tonen, bijvoorbeeld de verwachte migratie-inspanning en -kosten en onderbouwde compatibiliteit of problemen met gemengde vloten. "Het kan ingewikkeld worden" is niet voldoende als rechtvaardiging, zoals kommunal.de het stelt.
Een merk-only aanbesteding is nog steeds mogelijk, mits het huiswerk is gedaan
Het probleem van de gemeente is echter reëel. De aanbestedende dienst in Brandenburg had gedocumenteerd welke beheerfuncties alleen op iOS werkten; Datteln, zo oordeelde de senaat van Düsseldorf, had haar claims niet onderbouwd met voldoende concrete en plausibele cijfers. Datteln heeft 2.700 apparaten op één beheerplatform en leerlingen en docenten werken allemaal op het systeem van één fabrikant, en kommunal.de leest de beslissing als niet betwistend dat een overstap echt geld kan kosten. De rechtbank zei alleen dat de gemeente dit niet had aangetoond. Een aanbestedende dienst die zijn huiswerk doet, mag nog steeds rechtmatig één merk specificeren, en de senaat heeft dit bevestigd.
Wat de gegevens van Tendly laten zien
De gegevens van Tendly tonen 11.275 aanbestedingen die momenteel openstaan voor inschrijving in Duitsland, waarvan 34 in de CPV-klasse voor personal computers, die draagbare, desktop- en tabletcomputers omvat, en negen in de tabletcode zelf. Vier van die negen hebben Apple of iPad in de titel, waaronder Rastatt (765 iPads verdeeld over drie percelen voor haar scholen) en de Märkischer Kreis (iPads voor scholen, met een minimale jaarlijkse omzet van € 1 miljoen in het leveren van Apple-tablets en bewijs van autorisatie voor de Apple School Manager van de aanbestedende dienst "of gelijkwaardig"). Aan het andere uiteinde van dezelfde lijst heeft het inkoopkantoor van het federale ministerie van Binnenlandse Zaken acht aanbestedingen voor notebooks en desktopcomputers openstaan met "produktneutral" in de titel. Het merk in de titel is het voor de hand liggende signaal. De subtielere signalen zijn de geschiktheidscriteria die zijn opgebouwd rond het ecosysteem van één fabrikant: platformautorisaties, omzet in producten van één merk. Of die dossiers de documentatie bevatten die de senaat van Düsseldorf vroeg, is niet zichtbaar uit de aankondiging. Dit is onze interpretatie, geen bevinding, en het is een vraag die een inschrijver kan stellen of een formeel bezwaar dat aan de aanbestedende dienst kan worden voorgelegd. Beslissen of die vraag het waard is om te stellen, en hoe deze zo te formuleren dat deze aankomt, is waar een aanbestedingsexpert van Tendly's Strategist-dienst zijn plaats verdient: hij leest de documenten met u door en zet het risico en de winst uiteen voordat u zich vastlegt.
Hoe Tendly helpt
Tendly's diepgaande matching leest de volledige documenten van nieuwe aanbestedingen in 26 landen in plaats van alleen de titels, zodat een merkgebonden specificatie of een geschiktheidsclausule alleen voor wederverkopers aan het licht komt voordat u een dag aan de inschrijving besteedt.
Wat nu te doen
- Merknaam in de titel of de specificatie? Controleer of de documenten "of gelijkwaardig" vermelden. Zo niet, zoek dan naar de rechtvaardiging van de aanbestedende dienst waarom de merkspecifieke eis voortvloeit uit het voorwerp van de opdracht. Als dit onduidelijk is, breng dit dan vóór de deadline ter sprake in een vraag van een inschrijver.
- Bezwaar maken? Boven de EU-drempelwaarden geeft § 160 lid 3 GWB u tien kalenderdagen vanaf het moment dat u een overtreding constateert om deze bij de aanbestedende dienst aan te kaarten; overtredingen die zichtbaar zijn uit de aankondiging of uit de aanbestedingsdocumenten moeten vóór de uiterste datum voor indiening van aanvragen of inschrijvingen worden aangekaart; na de weigering van de aanbestedende dienst heeft u 15 kalenderdagen om een klacht in te dienen bij de aanbestedingskamer. Onder de drempelwaarden merkt kommunal.de op dat § 23 UVgO een vergelijkbaar principe hanteert, maar dat de staatsregels variëren.
- Verkoopt u aan een bestaande klantenkring van een ander merk? Breng uw eigen migratie- en gemengde vlootcijfers naar de aanbestedende dienst. Die cijfers zijn wat de aanbestedende dienst nu in zijn dossier nodig heeft, en wat de senaat van Düsseldorf zocht en niet vond.
Open Tendly om te zien welke Duitse IT-hardware aanbestedingen vandaag bij uw bedrijf passen, of laat een Strategist-expert elke aanbesteding voor u afwegen.
Bronnen
- Oberlandesgericht Düsseldorf, persbericht nr. 39/2026, 2 september 2026: "Vergabeverfahren zur Beschaffung von Schul-Tablets": olg-duesseldorf.nrw.de
- Stadt Datteln, nieuwsbericht, 2 september 2026: "OLG entscheidet im Tablet-Streit gegen Datteln: Weiteres Vorgehen wird geprüft – Neue Ausschreibung erforderlich": datteln.de
- Der Spiegel (dpa), 2 september 2026: "Datteln gegen Samsung: Kleinstadt verliert vor Gericht gegen Großkonzern": spiegel.de
- heise online (dpa), 4 september 2026: "Samsung gewinnt Rechtsstreit gegen Stadt Datteln bei iPad-Kauf": heise.de
- beck-aktuell (dpa), 2 september 2026: "Stadt muss Vergabeverfahren wiederholen: Samsung gewinnt Streit um iPads für Schulen": beck-aktuell.de
- Die Glocke (dpa), 2 september 2026: "Samsung verklagt Datteln im Streit um neue Tablets": die-glocke.de
- KOMMUNAL (Christian Erhardt-Maciejewski), 3 september 2026: "iPad-Ausschreibung gekippt: Was das OLG-Urteil für Kommunen bedeutet": kommunal.de
- netzpolitik.org (Jette Scheibchen), 4 september 2026: "Schultablets von Apple: Stadt darf andere Hersteller nicht ausschließen": netzpolitik.org
- JUVE (Pauline Pohlers), 4 september 2026: "Kartell- und Vergaberechtler von GSK kippen Dattelns iPad-Ausschreibung" (betaalmuur; alleen kop en teaser): juve.de
- § 31 VgV (Vergabeverordnung), Leistungsbeschreibung, gesetze-im-internet.de: gesetze-im-internet.de
- § 97 GWB, Grundsätze der Vergabe, gesetze-im-internet.de: gesetze-im-internet.de
- § 121 GWB, Leistungsbeschreibung, gesetze-im-internet.de: gesetze-im-internet.de
- § 160 GWB, Einleitung, Antrag, gesetze-im-internet.de: gesetze-im-internet.de
- § 171 GWB, Zulässigkeit, Zuständigkeit, gesetze-im-internet.de: gesetze-im-internet.de
- Richtlijn 2014/24/EU, artikel 42 (Technische specificaties), legislation.gov.uk spiegel: legislation.gov.uk
- Verordening (EG) nr. 213/2008 (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten), bijlage I, legislation.gov.uk spiegel: legislation.gov.uk
- Stadtverwaltung Rastatt, aankondiging van opdracht ZVS-2026-082, "iPad-Ausstattung für Rastatter Schulen", oeffentlichevergabe.de (openbare procedure, deadline 17 september 2026): oeffentlichevergabe.de
- Märkischer Kreis, aankondiging van opdracht 26-27-L-13, "2026 - Beschaffung von iPads inkl. Zubehör und Dienstleistung für Schulen", oeffentlichevergabe.de (openbare procedure, deadline 25 september 2026): oeffentlichevergabe.de
- Hof van Justitie van de Europese Unie, arrest van 16 april 2026, Sof Medica S.A. tegen Spitalul Clinic Judeţean de Urgenţă Cluj-Napoca, C-568/24, ECLI:EU:C:2026:305 (EUR-Lex): eur-lex.europa.eu
- Oberlandesgericht Brandenburg, Vergabesenat, Beschluss vom 08.07.2021, 19 Verg 2/21, ECLI:DE:OLGBB:2021:0708.19VERG2.21.00 (Landesrechtsportal Brandenburg): gerichtsentscheidungen.brandenburg.de
- Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMBFSFJ), persbericht, 2026: "Digitalpakt 2.0 startet am 1. September": bmbfsfj.bund.de
- digitalpaktschule.de (BMBF/BMBFSFJ informatiesite): "Was ist der DigitalPakt Schule?": digitalpaktschule.de
- Tendly aanbestedingsdatabase.
Bekijk welke aanbestedingen bij uw bedrijf passen
Tendly helpt u bij het vinden en analyseren van overheidsaanbestedingen in 28 markten. Gebruik onze aanbestedingsintelligentietools zelf, of laat onze aanbestedingsexperts de juiste kansen vinden en de offerte voor u voorbereiden.
Maak een gratis account aanVerder lezen
Een glazen wand deed een aanbesteding van €300 miljoen stranden: gunning Haventunnel Helsinki vernietigd
De Marktverordening heeft een tunnelgunning van €200-300 miljoen vernietigd omdat de winnaar de plannen van een concurrent door een glazen wand had kunnen zien.
Letland herziet grote overheidsopdrachten: wat inschrijvers moeten weten
Elk ministerie en staatsbedrijf moet elke aanbesteding vanaf € 140.000 (€ 1 miljoen voor werken) rechtvaardigen en uiterlijk 30 september rapporteren aan het kabinet.
Litouwen heeft 59% van de geplande wapenaankopen in 2025 niet voltooid, aldus staatsauditors
Staatsauditors ontdekten dat 59% van de geplande wapenaankopen in 2025 niet werd voltooid, en dat €3,4 miljard, aangekocht onder wettelijke uitzonderingen, nauwelijks wordt gecontroleerd.