Skip to main content
Atgal į konkursus

Profesionalių vertimo žodžiu ir raštu paslaugų teikimas

Atviras
Galutinis terminas
Liko 128 dienų
Rugpjūtis 02, 2026
Informacija apie sutartį
Kategorija
Restricted Procedure
Nuoroda
006414-2026
Vertė
£1,440,000
Vieta
United Kingdom, Jungtinė Karalystė
Paskelbta
Kovas 19, 2026
CPV kodas
Projekto grafikas

Konkursas paskelbtas

Sausis 25, 2026

Klausimų pateikimo terminas

Liepa 26, 2026

Pasiūlymų pateikimo terminas

Rugpjūtis 02, 2026

Sutarties pradžios data

Rugpjūtis 02, 2026

Pirkėjo analitikaPRO
🔒
Atrakinkite pirkėjo analitiką
Peržiūrėkite išlaidų modelius, pageidaujamas procedūras ir kita.
Atnaujinti į Professional →
Biudžetas
£1,440,000
Trukmė
24 mėnesių
Vieta
United Kingdom
Tipas
Restricted Procedure
74
Kokybės įvertinimas/100
Gerai

Originalus konkurso aprašymas

King's College Hospital NHS Foundation Trust („Sutarties šalis“), veikianti per savo visiškai valdomą dukterinę įmonę King's Facilities Management (KFM), kviečia tinkamai kvalifikuotus ir patyrusius paslaugų teikėjus dalyvauti Konkurencingoje lanksčioje procedūroje, teikiant žodinio ir rašytinio vertimo paslaugas visose King's vietose, įskaitant King's College Hospital (Denmark Hill), Princess Royal University Hospital, Orpington Hospital, Beckenham Beacon, Queen Mary's Sidcup ir susijusias bendruomenių vietas. Trustas aptarnauja labai įvairią populiaciją, kalbančią daugiau nei 120 kalbomis, ir siekia įsigyti išsamią, greitai reaguojančią ir technologijomis paremtą kalbos palaikymo paslaugą, kad užtikrintų lygias galimybes naudotis sveikatos priežiūra. Paslauga apims: Veido į veidą, telefonu, vaizdo ir dirbtinio intelekto (DI) pagalba teikiamas vertimas žodžiu (įskaitant britų gestų kalbą ir neverbalinės komunikacijos palaikymą). Rašytinio vertimo paslaugos klinikiniams ir neklinikiniams dokumentams įvairiais formatais, su tinkama DI pagalba sukurtų rezultatų žmonių patikra. Realaus laiko skaitmeninės rezervavimo ir ataskaitų teikimo sistemos, galinčios integruotis su NHS sistemomis ir atitinkančios NHS informacijos valdymą bei duomenų saugos ir apsaugos įrankių rinkinį. Veiklos stebėsena pagal nustatytus KPI, įskaitant ne mažiau kaip 95–98 % užpildymo rodiklius, greitą reagavimą į skubius prašymus ir ne mažiau kaip 90 % pacientų pasitenkinimą. Paslauga siekiama teikti ekonomiškai efektyvią, aukštos kokybės ir įtraukią komunikacijos paramą, atitinkančią Trust lygybės, įvairovės ir skaitmeninės transformacijos tikslus. Paslaugų teikėjai turės demonstruoti inovacijas, atsakingą DI ir automatizavimo naudojimą bei gebėjimą teikti paslaugas daugiavietėje NHS aplinkoje. Ši galimybė bus vykdoma pagal daugiaetapę Konkurencingą lanksčią procedūrą pagal 2023 m. Viešųjų pirkimų įstatymą. 1 ir 2 etapuose bus vertinamos tiekėjų informacinės anketos (SIQ) ir pateikiami pasiūlymai. Po vertinimo į trumpąjį sąrašą įtraukti tiekėjai bus kviečiami į demonstraciją, derybas ir BAFO – 3 etapas.

Rizikos analizė

Prisijunkite, kad galėtumėte naudoti rizikos analizę.

Prisijungti

Laimėjimo strategija

Prisijunkite, kad galėtumėte naudoti laimėjimo strategijos rekomendacijas.

Prisijungti

Konkurentai

Atnaujinkite, kad matytumėte, kurios įmonės greičiausiai pateiks pasiūlymą šiam konkursui, remiantis istoriniais viešųjų pirkimų duomenimis.

Prisijungti

Reikalavimai ir kvalifikacija

36 reikalavimų 5 kategorijose

Pateikimas (5)
Privalomas (1)
Atitiktis (5)
Techninis (23)
Finansinis (2)
SUBMISSION REQUIREMENTS5
--Participate in Stage 1 and 2 by completing and submitting Supplier Information Questionnaires (SIQs).
--Submit a comprehensive tender proposal.
--If shortlisted, attend and provide a demonstration of services (Stage 3).
MANDATORY EXCLUSION GROUNDS1
--None explicitly mentioned in the provided tender information.
ELIGIBILITY REQUIREMENTS5
--Be a suitably qualified provider of interpretation and translation services.
--Be an experienced provider of interpretation and translation services.
--Possess the capacity to deliver services across a multi-site NHS environment.
TECHNICAL CAPABILITY REQUIREMENTS23
--Provide comprehensive interpretation services, including face-to-face, telephone, video, and AI-assisted methods.
--Offer British Sign Language (BSL) interpretation and non-spoken communication support.
--Provide translation services for both clinical and non-clinical documents.
FINANCIAL REQUIREMENTS2
--Propose cost-effective communication support solutions.
--No specific financial thresholds (e.g., minimum turnover) are explicitly mentioned in the provided tender information.

Reikalavimų peržiūra

Prisiregistruokite, kad peržiūrėtumėte visus reikalavimus ir analizę

Dokumentai

Yra 4 dokumentų su AI santraukomis

OCDS RecordDOC
006414-2026_ocds_record.json

King's College Hospital NHS Foundation Trust seeks experienced providers for comprehensive, technology-enabled interpretation and translation services across multiple sites, requiring expertise in various communication modes, digital systems integration, strong performance against KPIs, and innovative use of AI, through a multi-stage competitive flexible procedure.

OCDS Release PackageDOC
006414-2026_ocds_release.json

This OCDS Release Package provides structured, machine-readable data detailing the King's College Hospital NHS Foundation Trust's competitive flexible procedure for the provision of comprehensive interpretation and translation services.

Official PDF VersionPDF
006414-2026_official.pdf

King's College Hospital NHS Foundation Trust seeks qualified providers through a competitive flexible procedure for comprehensive, technology-enabled interpretation and translation services (including face-to-face, telephone, video, AI-assisted, and BSL) across its sites, emphasizing innovation, digital systems, and high performance KPIs.

Tender NoticeHTM
006414-2026.html

King's College Hospital NHS Foundation Trust seeks experienced providers for comprehensive, technology-enabled interpretation and translation services (including BSL, AI-assisted, and digital booking) across its sites, requiring high fill rates and patient satisfaction, following a multi-stage competitive procedure.

Dokumentų peržiūra

Prisiregistruokite, kad peržiūrėtumėte dokumentų santraukas ir analizę

74
Gerai

Konkurso kokybės įvertinimas

This tender presents a well-described and innovative procurement for essential services, but is hampered by a lack of explicit evaluation criteria and the absence of electronic submission.

Įvertinimo detalės

Atitiktis teisės aktams75/100

The tender clearly defines the procedure type as a 'Competitive Flexible Procedure under the Procurement Act 2023' and uses an appropriate CPV code. No disputes or suspensions are noted. However, specific codes for the procedure type are missing, which is a minor administrative oversight.

Missing specific codes for 'Restricted' and 'Competitive flexible procedure' types.
Aiškumas80/100

The description of services, scope, and technical requirements is highly detailed and unambiguous. Performance conditions and KPIs are clearly stated. The AI-extracted requirements are comprehensive. However, the absence of explicit evaluation criteria for the SIQ and tender submission stages significantly reduces clarity regarding how bids will be assessed.

Missing explicit evaluation criteria and weightings for the multi-stage assessment process.
Užbaigtumas70/100

All fundamental information such as title, reference, organization, estimated value, duration, and location are provided. Documents are listed and summarized. While requirements are extensively detailed, the critical omission of explicit evaluation criteria for the various stages of the competitive procedure impacts overall completeness.

Absence of detailed evaluation criteria for SIQ assessment, tender submission, and subsequent stages.
Sąžiningumas75/100

The tender provides a very generous preparation period, and the estimated value is disclosed, promoting transparency. Requirements, while stringent, appear to be driven by operational needs rather than tailoring. However, the lack of explicit evaluation criteria compromises transparency and objectivity, and the absence of e-submission creates an unequal access barrier for potential bidders.

Missing explicit evaluation criteria, impacting transparency and objectivity.
No electronic submission capability, hindering equal access and modern procurement practices.
Praktiškumas65/100

Key practical details like contract start date, duration, and financing information are clearly specified. The availability of OCDS data is a positive. Nevertheless, the lack of electronic submission is a significant practical drawback in contemporary procurement, potentially increasing administrative burden for bidders.

No electronic submission capability.
Duomenų nuoseklumas90/100

Most key fields are populated, and there are no reported disputes or suspensions. However, the 'Liable Person' field is empty, and the contract start date is illogically set to the same day as the submission deadline for a multi-stage process. Minor missing codes for procedure types also indicate slight inconsistencies.

Contract start date is illogical (same as submission deadline for a multi-stage process).
Empty 'Liable Person' field.
Tvarumas70/100

The tender demonstrates a strong focus on social aspects, emphasizing 'inclusive communication support aligned with the Trust’s equality, diversity, and digital transformation objectives' and serving a 'highly diverse population'. It also promotes innovation through the 'responsible use of AI and automation'. However, it lacks explicit green procurement criteria.

No explicit green procurement criteria mentioned.

Privalumai

Detailed and clear description of services, scope, and technical requirements.
Strong emphasis on social aspects (equality, diversity, inclusion) and innovation (AI, automation).
Generous preparation time for bidders (over 6 months).
Value, duration, and location information are clearly specified.
Explicitly states compliance with the UK Procurement Act 2023.

Problemos

Absence of explicit evaluation criteria and weightings for all stages of the procurement process.
Lack of electronic submission capability.
Illogical contract start date (same as submission deadline).
Missing specific codes for procedure types and an empty 'Liable Person' field.
No explicit green procurement criteria.

Rekomendacijos

1. Clearly define and publish the evaluation criteria and weightings for all stages (SIQ, tender, demonstration, negotiation) to enhance transparency and fairness.
2. Implement an electronic submission system to improve accessibility, efficiency, and reduce administrative burden for bidders.
3. Review and correct administrative details such as procedure codes, liable person, and ensure logical consistency of dates, especially the contract start date.

AI įvertinimo peržiūra

Prisiregistruokite, kad peržiūrėtumėte visus reikalavimus ir analizę

Išsami kokybės balo analizė
Detali sub-balų analizė
Privalumų ir trūkumų įžvalgos
Strateginės rekomendacijos

Nereikia kreditinės kortelės • Sąranka per 2 minutes

Nauja paslauga

Norite, kad mes pasirūpintume šiuo konkursų?

Mūsų viešųjų pirkimų ekspertai parengia viską. Įrodytas sprendimas — jūs peržiūrit, patvirtinate ir pateikiate.

~1hTik jūsų laikas
80%+80%+
$0Iš anksto
Žiūrėti pilną palyginimą
Be TaaSSu TaaS
40–80 val.
Pasirengimo laikas
~1 val.
Tik jūsų laikas
15–25%
Vidutinis laimėjimo rodiklis
80%+
Laimėjimo rodiklis
Klaidų rizika
Rankinė patikra
Ekspertų QA
Atitikties patikra
Jūs darote viską
Tvarkotės su viskuo
Mes darome viską
Visapusiška paslauga
Laimėkime šį konkursą!
Mokėkite tik laimėjimo atveju — tik sėkmės mokestis · Pasitiki daugiau nei 400 įmonių
Arba darykite patys

Įtraukti į „Pipeline“