Wil je inschrijven op overheidsaanbestedingen? Bekijk onze TaaS aanbestedingsvoorbereidingsservice
Aanbestedingen

Tapa valla ajalehe küljendamine, tõlkimine ja trükkimine

Gesloten

Deadline voor indiening verstreken

De deadline voor het indienen van deze aanbesteding is verstreken en er worden geen aanvragen meer geaccepteerd. De onderstaande informatie wordt ter referentie bewaard.

Bekijk actieve aanbestedingen
Deadline
Verlopen
November 06, 2025
Contractdetails
Categorie
Diensten
Referentie
301474
Waarde
€40,000
Locatie
Estonia, Estland
Gepubliceerd
Oktober 20, 2025
Organisatie
CPV-code
Projecttijdlijn

Aanbesteding gepubliceerd

Oktober 20, 2025

Deadline voor vragen

Oktober 30, 2025

Deadline voor inschrijving

November 06, 2025

Opening van de aanbesteding

November 06, 2025

Startdatum contract

Januari 01, 2026

WinstkansPRO
🔒
Upgrade naar Professional
Bekijk je geschatte winstkans op basis van historische gegevens.
Upgrade naar Professional →
Buyer IntelligencePRO
🔒
Ontgrendel Buyer Intelligence
Bekijk uitgavenpatronen, voorkeursprocedures en meer.
Upgrade naar Professional →
SectorinzichtenPRO
🔒
Ontgrendel Sectorinzichten
Bekijk gemiddelde winnende prijzen, concurrentieniveaus en markttrends.
Upgrade naar Professional →
Budget
€40,000
Looptijd
Niet gespecificeerd
Locatie
Estonia
Type
Diensten
Marktbenchmark
Gem. Winnende Prijs
€100,264
Gem. Inschrijvingen
2.6
Concurrentie
Laag
MKB-winnaars
87%
624 geanalyseerde aanbestedingen

Originele aanbestedingsbeschrijving

Tapa valla ajalehe Sõnumed kujundamine ja küljendamine, trükkimine ning venekeelse osa tõlkimine ja toimetamine.
Elektronische indiening

Risicoanalyse uitvoeren

Identificeer potentiële risico's, inconsistenties en rode vlaggen in alle aanbestedingsdocumenten. Ontvang een gedetailleerd risicorapport met ernstniveaus en aanbevelingen voor mitigatie.

Inloggen

Winststrategie

Ontvang een AI-gestuurde winnende strategie, afgestemd op deze aanbesteding. Inclusief winstkansscore, belangrijke kansen en uitdagingen, aanbevolen focusgebieden voor de inschrijving, inzichten in concurrentiepositie en actiegerichte aanbevelingen om je kansen te maximaliseren.

Inloggen

Concurrenten

Upgrade om te zien welke bedrijven waarschijnlijk op deze aanbesteding zullen inschrijven, gebaseerd op historische inkoopgegevens.

Inloggen

Vereisten & Kwalificaties

23 vereisten over 5 categorieën

Indiening (4)
Verplicht (8)
Naleving (4)
Technisch (4)
Financieel (3)
ESITAMISE NÕUDED4
--• ESPD vorm ja kõik lisad esitada pakkumuses
--• Ärisalade loetelu koos alustustega esitada
--• Pakkumus peab olema siduslahendus, kus kõik teenused on ühe pakkuja poolt
KOHUSTUSLIKUD NÕUDED8
--• Pakkuda tuleb kogu teenust tervikuna - osadena pakkumine ei ole lubatud
--• Ettevõttel peab olema vähemalt 3-aastane perioodikaväljaannete küljendamise kogemus
--• Peab oma kollektiivis omama kogemusega disainerit (in-house)
VASTAVUSNÕUDED4
--• Tõendatav pädevus nii trüki- kui ka tõlketeenuste osas
--• Võimekus osutada täisteenust: kujundus, küljendus, trükk ja venekeelse osa tõlkimine/toimetamine
--• Kogemus A3-formaadi lehtede küljendamisel
TEHNILISED NÕUDED4
--• Valmisolek toota 12-leheküljelist A3-eestikeelset osa (6200 eksemplari)
--• Valmisolek toota 2-leheküljelist venekeelset osa samas trükiarvus
--• Kuukujundus-küljendus ja korrektuur koos kiire ajakavaga
FINANTSNÕUDED3
--• Kogumaksumuse esitamine ilma maksudeta (kolme osa summa)
--• Valiku aluseks on 100% madalaim koguhind (hindamiselt välistatud muud kriteeriumid)
--• Hanke eeldatav maksumus 40 000 eurot

Voorbeeld van vereisten

Meld je aan om volledige vereisten en analyse te bekijken

Documenten

6 documenten beschikbaar met AI-samenvattingen

VastavustingimusedPDF
301474_vastavustingimused.pdf -- 5.3 KB

Tapa valla ajalehe Sõnumed küljenduse, trüki ja venekeelse tõlke hankele saavad pakkuda ainult ettevõtted, kellel on vähemalt kolmeaastase perioodikaväljaannete küljenduskogemusega in-house disainer ning kes on nõustunud esitama siduslahenduse (ei saa osadena pakkuda), märkima kõik ärisaladused koos põhjendustega ja vastama maksumuse esitamise struktuurile – need nõuded on kohustuslikud.

Hindamiskriteeriumid ja hinnatavad näitajadPDF
301474_hindamiskriteeriumid.pdf -- 3.1 KB

Tapa Vallavalitsus otsib hankega Tapa valla ajalehe "Sõnumed" kujundamist, küljendamist, trükkimist ja venekeelse osa tõlkimist/toimetamist kolmeks aastaks (33 kuud), kus valiku teeb 100-protsendiliselt madalaim koguhind (ilma maksudeta) kolme osa summeeritult — nõutav on täielikult kompleksne teenus, mis pole tingimata kohustuslik, kuid jagamist ei soovitata.

Hankepass täiendatavate selgitustegaPDF
301474_hankepass_taiendavate_selgitustega.pdf -- 39.4 KB

Tapa vald otsib ühte usaldusväärset partnerit, kes suudab integreeritult ja kvaliteetselt kujundada, küljendada, trükkida ning vene keelde tõlkida valla ajalehte Sõnumed (trüki- ja tõlketeenused, hanke liik lihthange, registreeritud 15.10.2025, dokument on vaid tingimustega tutvumiseks).

AlusdokumentDOC
301474_AD_ajaleht.docx -- 32.6 KB

Lihthanke korras otsitakse ühtset teenusepakkujat, kes 01.01.2026-31.12.2028 väljaandes Tapa valla ajaleht „Sõnumed“ kohustuslikus korras teostaks kujunduse/küljenduse, trüki ja venekeelse osa tõlkimise-toimetamise terviklahuse; pakkujal peab olema tõendatav pädevus trüki- ja tõlketeenuste osas, sest hankija kasutab pööratud menetlust ning kvalifikatsiooni kontrollib ainult eduka pakkumuse esitajal.

Teenuse kirjeldusDOC
301474_teenuse kirjeldus.docx -- 18.1 KB

Tapa vald kuulutab lihankena kuuma 12 lk A3-väljatrükiga (6200) eesti- ja 2 lk venekeelse osaga ajalehe kuukujundamisküljendamisele-korrektuurile-trükile, kus osaleda tohib vaid osapool, kes korraga suudab (mandaatlikud tingimused) koos viimase fototöötluse- ja paaripäevase muutmisajaga lehe trükkimisele esmaspäeval esitada, kogu protsess algab 5 päeva varem 10.00 materjalide saamisel.

Lepingu projektDOC
301474_töövõtulepingu projekt.docx -- 19.8 KB

Lepingu projekt kohustab töövõtjat Tapa valla ajalehe „Sõnumed“ koos venekeelse osa toimetuse ja tõlkimisega täisteenusena küljendama ning trükima, ilma et osadeks jagamine oleks lubatud.

Voorbeeld van documenten

Meld je aan om document samenvattingen en analyse te bekijken

Kwaliteitsscore

Uitgebreide kwaliteitsanalyse van deze aanbesteding, beoordeelt juridische naleving, duidelijkheid, volledigheid, eerlijkheid, praktische uitvoerbaarheid, gegevensconsistentie en duurzaamheid op een schaal van 0-100 met gedetailleerde uitsplitsing en aanbevelingen.

Inloggen

Toevoegen aan pipeline