Mobiilse kahjude vähendamise teenuse osutamiseks teenuseosutajate leidmine

Mandatory requirement: must own or lease a specially-equipped mobile unit (van/bus) to deliver harm-reduction services to drug users in Harjumaa (incl. Tallinn), Pärnumaa and Tartumaa for an expected 110 clients/month, while certifying that no Russian-linked subcontractors/suppliers account for >10 % of contract value—bid only if you already operate (or can immediately deploy) a compliant mobile health clinic and meet the EU sanctions declaration.

This document is merely a form for bidders to declare whether any part of their offer contains a trade secret (not mandatory to fill if no secrecy is claimed) and does not state any service requirements, qualifications or evaluation criteria for the mobile harm-reduction service tender.

This document is merely a blank “business secrecy” form that bidders must attach to their offer; it contains no tender requirements, evaluation criteria or qualification details—companies should look elsewhere in the procurement files to decide whether to bid.

Tervise Arengu Instituut otsib pakkujaid, kes 2026–2027 mobiilses “kaubik-bussis” Harju-, Pärnu-, Tartu- ja Ida-Virumaadel narkootikume tarvitavatele inimestele kahjude vähendamise teenust osutaksid: kohustuslikud on nii 50 % kaaluga teenuse- ja riskijuhtimise plaan (hindab hankija) kui ka 50 % kaaluvähimat hinda pakkuv maksumus (ilma KM-ta), mistõttu peaksid kandideerima vaid ettevõtted, kellel on olemas või kelle suudavad hankida spetsiaalselt varustatud mobiilne üksus ja kogemus tõenduspõhases vähendamisteenuses.

Tervise Arengu Instituut otsib kuni kahte pakkujat, kes suudaksid 90 päeva kestva lepingu raames pakkuda spetsiaalselt kaubiku-tüüpi bussiga mobiilset kahjude vähendamise tervishoiuteenust narkootikume tarvitavatele inimestele, kuid hankepass ei too esile mingeid kohustuslikke kvalifikatsioone, tööde kogemuse ega finantsnõudeid – seega peaksid huvilised ootama täiendavaid dokumente enne otsust pakkumise esitamisest.

{"lt;thinking>
I need to analyze this Estonian procurement tender document based on the metadata provided.

Looking at the document details:
- Document Name: "TVL eritingimused"
- File Name: "Juriidilise_isikuga_solmitava_TVL_eritingimused_2025_Mob_KV_hange.docx"

Let me break this down:
- "TVL" likely stands for "töövõtuleping" (contract for services/work)
- "eritingimused" means "special conditions"
- "Juriidilise_isikuga_solmitava" means "to be concluded with a legal entity"
- "2025_Mob_KV_hange" suggests this is for a 2025 mobility/public transport tender

This appears to be special contract conditions for a service contract with a legal entity. The document name "TVL eritingimused" (Special Conditions for Service Contract) suggests this contains specific contractual terms and conditions that apply to this particular tender.

Since this contains "special conditions" for a contract, this would fall under contractual terms and legal framework, which matches "Lepingu Mall" (Contract Template) category. This document would contain the specific contractual clauses that bidders need to accept, not something they need to fill out or submit.

Therefore:
- It's NOT required (bidders don't submit this, they just need to accept the terms)
- It should be classified as "Lepingu Mall" as it contains contract terms and conditions
</thinking>

{
"summary": "Töövõtulepingu eritingimused, mis sisaldavad hankelepingu konkreetseid lepingutingimusi ja õiguslikku raamistikku.",
"is_required": false,
"document_type": "Lepingu Mall"
}

Lepingu lisad on lisadokumendid, mis sisaldavad lepingu täiendavaid tingimusi või lisainfot.

Tervise Arengu Instituut otsib partnerit, kes suudab 90 päeva kestva lepingu raames pakkuda spetsiaalselt varustatud kaubiku-bussi kujul mobiilset kahjude vähendamise teenust narkootikume tarvitavatele inimestele (sh nõustamine, nakatumisvastased vahendid, üledooside ennetus), kusjuures teenuse osutajal peab olema vähemalt neljatunnise tööajaga mobiilne meeskond (teenuse juht, kogemusnõustaja, õde/-arst/-klienditeenindaja) ja dokumenteeritud kvaliteedijuhtimise süsteem; hanke hindamisel on 60% hind ja 40% kvaliteet.

This restricted-procedure social-service tender (total €851 468, split into two regional lots) requires bidders – legally established in Estonia/EU/EEA/WTO GPA states – to furnish and operate a specially-adapted mobile “van-bus” that, from 1 Jan 2026 through 31 Dec 2027, delivers harm-reduction services to an estimated 110 (Lot 1) or 70 (Lot 2) drug-using clients per month; the bus, equipment, staff qualifications and service model must comply with the mandatory harm-reduction service description (§ 88 “or equivalent” accepted), and the contracting authority (Tervise Arengu Instituut) will check compliance and may exclude non-qualifying bidders before award—so only organisations already capable of fielding a certified mobile health unit and meeting social-service provider criteria should bid.

Dokumendikomplekti üldinfo ja taustmaterjalid, mis annavad hanke konteksti.

Dokumendikomplekt (zip-fail) osa 2 jaoks, mis sisaldab hankega seotud lisamaterjale.

This document contains only the Estonian Health Institute’s general terms and conditions for service contracts—listing no tender-specific requirements, mandatory deliverables, selection criteria or qualifications—so bidders must await the full tender dossier to decide whether to pursue the mobile harm-reduction service opportunity.

This is only a template power-of-attorney form for any joint-bidder that wants to take part in the Estonian Health Board’s tender for a mobile harm-reduction service; it is not the tender itself and therefore contains no mandatory service requirements, qualification criteria or scoring rules.

This document is merely a blank template for a digital power-of-attorney (volikiri) that a bidder must submit if someone other than the legal representative will sign the offer for the “Mobile harm-reduction service” tender; it contains no service requirements, qualification criteria or evaluation rules.