Tõlke- ja tõlketeenused (ITS)

See esialgne turu kaasamine (PME) on selgelt määratletud ja julgustab laialdast osalemist, näidates head kavatsust tulevaseks hankimiseks. Siiski võiks parandada läbipaistvust hinnangulise väärtuse ja ametliku menetluse klassifikatsiooni osas.

PME ise on legitiimne hankeeelne tegevus ja CPV-kood on õigesti määratud. Tähtajad on turu kaasamiseks mõistlikud. 'Tüüp: Puudub' ja 'Protseduur: Puudub' on pigem andmekvaliteedi probleemid kui PME puhul juriidiline mittevastavus.

PME eesmärk on erakordselt selge ning osalemise nõuded on hästi dokumenteeritud ja üheselt mõistetavad. Selguse suurendamiseks on selgelt mainitud, mida ei nõuta (tehnilised, finantsnõuded, välistamise alused PME jaoks).

Põhiteave, tähtajad, kestus ja asukoht on esitatud. Dokumendid on saadaval ja kokku võetud. Kuid hinnanguline väärtus on klassifitseeritud, mis vähendab turuosaliste jaoks üldist täielikkust. Puuduv ametlik menetluse tüüp viitab samuti andmelüngale.

PME julgustab aktiivselt VKE-sid ja VCSE-sid ning osalemise nõuded on üldised ja kaasavad, mis näitab õiglast lähenemist turu kaasamisele. Toetatud on elektrooniline esitamine. Klassifitseeritud hinnanguline väärtus on peamine täieliku läbipaistvuse takistus.

Toetatud on elektrooniline esitamine NLCProcure platvormi kaudu ning täpsustatud on olulised kuupäevad, nagu lepingu algus ja kestus. Kuid klassifitseeritud hinnanguline väärtus võib takistada tarnijaid hindamast tulevase kaasamise potentsiaalset ulatust ja praktilisust.

Kuupäevad on loogilised ja järjepidevad ning vaidlusi ega peatamisi ei ole teatatud. Enamik põhivälju on täidetud. Kuid 'Tüüp: Puudub', 'Protseduur: Puudub' ja tühjad 'Vastutav isik' väljad esindavad väiksemaid ebakõlasid või lünki struktureeritud andmetes.

PME julgustab selgesõnaliselt vabatahtlikke, kogukonna- ja sotsiaalettevõtteid (VCSE), mis on positiivne sotsiaalne aspekt. Kuid roheliste hangete kriteeriumide või innovatsioonile keskendumise kohta puudub igasugune märge.