Oriģinālais iepirkuma apraksts
Jūras novērotāju programma ir Apvienotās Karalistes ilgtspējīgas zivsaimniecības pārvaldības pieejas stūrakmens. Tā nodrošina neatkarīgus, augstas kvalitātes datus, kas ir pamatā krājumu novērtējumiem, padomiem un atbilstībai valsts un starptautiskajām saistībām, tostarp 2020. gada Zivsaimniecības likumam. Ievietojot apmācītus novērotājus uz komerciāliem zvejas kuģiem, programma nodrošina precīzas informācijas vākšanu par nozvejas sastāvu, izmetumiem un bioloģiskajām īpašībām parasto zvejas operāciju laikā.
Lai izpildītu 2020. gada Zivsaimniecības likuma prasības, Cefas sniedz ieguldījumu datu vākšanas un apkopošanas prasībās, kas noteiktas Apvienotās Karalistes Datu vākšanas sistēmā (DCF). AK DCF nodrošina konsekventu un nepārtrauktu zivsaimniecības datu vākšanu visās AK administrācijās, ļaujot tām izveidot daudzgadu programmas šo datu vākšanai un pārvaldībai.
Anglijā Cefas lielākoties ir atbildīgs par no zivsaimniecības atkarīgu datu vākšanu, kas ietver jūras novērotāju izvietošanu uz komerciāliem zvejas kuģiem, lai ņemtu paraugus no vēžveidīgo, demersālo un pelaģisko zivju krājumu nozvejām un saistītajām blakusnozvejām. Piekļuve kuģiem tiek apspriesta brīvprātīgi, jo nav obligātas prasības kuģiem pārvadāt novērotājus. Tāpēc spēcīgu nozares attiecību un profesionālas uzvedības uzturēšana ir būtiska, lai nodrošinātu nepārtrauktu sadarbību.
Katru gadu Cefas nosaka nepieciešamo paraugu ņemšanas braucienu skaitu, lai izpildītu DCF saistības, un attiecīgi piešķir resursus. Šie mērķi tiek sasniegti, apvienojot Cefas nodarbinātos novērotājus un ārējos novērotājus, kas tiek piegādāti saskaņā ar šo līgumu. Novērotāji ir atbildīgi par jūras braucienu organizēšanu uz komerciāliem zvejas kuģiem, informācijas vākšanu par brauciena līmeni, nozvejas sastāvu un bioloģiskajiem datiem (tostarp izmēru, otolītiem/zvīņām, dzimumu un briedumu). Pēc atgriešanās visi dati jāievada Cefas novērotāju datu bāzē. Viss saskaņā ar noteiktajiem protokoliem un termiņiem.
Cefas novērotāju programmas mērķis ir:
3.1. Precīzi raksturot Anglijas flotes nozvejas un zvejas darbības, vācot detalizētus datu par sugu sastāvu, daudzumu un bioloģiskajiem parametriem (izmērs, dzimums, briedums un otolīti/zvīņas) no nozvejas un blakusnozvejas zvejniecībā (galvenokārt demersālajā).
3.2. Regulāri nodrošināt validētus datu kopumus, kas ir neatņemama sastāvdaļa starptautiskajiem krājumu novērtējumiem un valsts/starptautiskajiem zivsaimniecības un jūras pārvaldības padomiem.
3.3. Nodrošināt iespēju sadarboties un kopīgi izstrādāt programmu un ieviest jaunas tehnoloģijas, kas acīmredzami uzlabo efektivitāti un datu kvalitāti, neapdraudot drošību vai neitralitāti.
Novērotājiem vienmēr jāsaglabā profesionāla uzvedība. Tas aizsargā Cefas reputāciju un nodrošina nepārtrauktu piekļuvi kuģiem paraugu ņemšanai. Piegādātājam jānodrošina novērotāji, kas ir pašmotivēti, spējīgi strādāt neatkarīgi un ļoti disciplinēti, ar pierādītu pieredzi zinātnisko datu vākšanā uz komerciāliem zvejas kuģiem.
Pilnu prasību specifikāciju skatīt Piedāvājuma paketes 4. pielikumā. Iepriekšēja tirgus iesaistīšana netika veikta, jo tirgus Cefas ir labi zināms no iepriekšējiem šāda veida līgumiem.